Abbreviations

1, 2, 3 first, second, third person PART sentence-final particle
BF base form PL plural
CLS Morphophonological class marker POSS possessive
EXCL exclusive PREF prefix
FAM familiar PST past
FEM feminine RDUP reduplicated vowel
FORM formal SG singular
FUT future tense SP Spanish
INCL inclusive T tone
MASC masculine TRC Copala Triqui
MS milliseconds TRQ Itunyoso Triqui
NAS Nasalization TRS Chicahuaxtla Triqui